El logo perdido de los Industriales de 1965!
El logo perdido de los Industriales de 1965!
Los "Azules de la Capital" en sus inicios, llevaron una cresta identificativa, la cuál se mantuvo por mucho tiempo olvidada e invisible ante los ojos de los historiadores.
En el 31 de enero de 1965, se inauguraba la IV Serie Nacional de Béisbol Aficionado en el Estadio Latinoamericano. El equipo Industriales vigente campeón, salió a la grama con un vistoso uniforme blanco con rayas y mangas azules. Una "I" con estilo Bold Serif en blanco con contornos azules adornaba la parte derecha del pecho. Pero la novedad en el vestuario estaba en qué en la manga derecha de la camisa tenía un parche en función de logotipo.
Este parche representa un hecho sin precedentes, pues por primera vez en Series Nacionales, el equipo Industriales utilizaba en su uniforme un logo representativo a su nombre con elementos no tipográficos (elementos sin letras).
Anteriormente, en meses pasados yo había sacado en mi cuenta de Twitter, una publicación relacionada con el rescate y digitalización de los logos o identificadores de los equipos participantes en las primeras Series Nacionales. Pero estos no fueron usados a modo de parche en los uniformes, solo se limitó su aplicación en artículos promocionales y memorabilias.
El logo
El logo consistía en una rueda dentada (de 10 dientes), representando las ruedas mecánicas de las industrias y fábricas. En su interior se veía la silueta de una chimenea industrial con humo, de esas que son utilizadas para dar salida a la atmósfera libre a gases resultantes de una combustión –o de una reacción química – para su dispersión en el aire ambiente.
La chimenea que nacía entre los dientes quinto y sexto de la pieza mecánica (contando a favor de las manecillas del reloj), daba la ilusión óptica de una "I", jugando con las iniciales del conjunto. Ambos elementos, tanto la rueda dentada, como la chimenea eran de color azul, formando un solo conjunto contenido dentro de un círculo blanco, que le daba contraste sobre las mangas azules de la camisa.
El diseño era destacado por su simpleza, desprovisto de detalles o adornos visuales. Básicamente un ícono de los que vemos hoy en día.
Descubrimiento
A raíz de una búsqueda sobre la pelota profesional cubana, encontré por accidente unas imágenes referente a la inauguración de la Serie Nacional de 1965, por Keystone-France\Gamma. En la misma estaba el dictador Fidel Castro siendo entrevistado por el cronista deportivo Eddie Martin, y rodeado por una multitud de peloteros, la mayoría de Industriales y Occidentales. En la foto se podía apreciar perfectamente el distintivo en la manga derecha de los jugadores capitalinos.
Indagué más sobre el hallazgo y puede verificar el año exacto de esta fotografía. La misma imagen la encontré en la página 47 de la revista Bohemia, en la edición del 5 de febrero de 1965, en la crónica dedicada a la ceremonia inaugural del campeonato beisbolero.
También en la edición del 31 de marzo de 1965 del periódico Hoy, dónde se destacaba el triunfo azul y la cosecha de su tercera corona, se mostraba una foto con miembros del conjunto celebrando el galardón con su uniforme adornado con el mencionado logo.
Proceso de Trabajo
El primer paso fue conseguir las fotografías con buena resolución o al menos con calidad acceptable para lograr una aproximada restauración del color. Proceso el cuál no es exacto, ya que los softwares confunden las longitudes de ondas azules y rojas en los puntos de mayor incidencia de la luz. Pero mi objetivo era lograr obtener mejor nitidez de las imágenes, conseguir el color real en las áreas de más obscuras.
Conclusiones
Con el rescate del identificador ya se puede tener una idea más exacta de la historia de los logos y símbolos del equipo Industriales desde sus inicios hasta nuestros días.
Este proyecto representa otro fruto en mi empeño por el rescate de los elementos visuales que han adornado el juego en la historia del béisbol cubano.
The lost logo of the 1965 Industriales!
In its beginnings, the "Blues of the Capital" wore an identifying crest, which remained long forgotten and invisible in the eyes of baseball historians for a long time.
On January 31, 1965, the IV National Amateur Baseball Series opening day at the Latinoamericano Stadium, the current champion Industriales went out to the field with a colorful white uniform with blue stripes and sleeves.
A bold serif "I" font in white with blue outlines adorned the right chest. But the novelty in the jersey was on the right sleeve. A patch stood out!
This patch represents an unprecedented event because, for the first time in the National Series, the Industriales team used a representative logo with non-typographic elements (elements without letters) on its uniform.
Previously, in recent months, I had published on my Twitter account a publication related to the rescue and digitization of the logos of the participating teams in the first National Series. But the only application was only limited to promotional items and memorabilia.
The Logo
The logo discovered logo consisted of a toothed wheel (10 teeth) in blue, representing the mechanical gear of industries and factories. Inside, we could see the silhouette of an industrial chimney with smoke to release gases from combustion – or a chemical reaction – into the free atmosphere for their dispersion in the ambient air. The shape of the chimney also gave the optical illusion of an "I." The industrial gear and the chimney were blue are merged in one piece into a white circle, which contrasted with the blue sleeves of the shirt. The design was simple and basic, devoid of details or visual embellishments. Similar to an icon of those we see nowadays.
Discovery
As a result of a search on Cuban professional baseball, I found some images referring to the Opening Day of the 1965 National Series by Keystone-France\Gamma among a group of photos. In it was the dictator Fidel Castro interviewed by sportswriter Eddie Martin and surrounded by a crowd of baseball players, primarily Industrialists. In the photo, you can perfectly see the badge on the player's right sleeve.
I could find the same image on page 47 of Bohemia magazine, in the edition of February 5, 1965, chronicling the opening day of the championship.
In the March 31, 1965, edition of the newspaper Hoy, where the blue team was celebrating their third crown highlighted, the newspaper showed a picture with the team members celebrating the championship with their uniforms adorned with the logo.
The Process
The first step was to get the high-resolution images to get some color restoration. The process is not exact since the software confuses the blue and red tones. But my goal was to achieve better sharpness and tonalities, to get accurate color in the areas of less incidence of light. Then, I used graphic design tools to take it to vector format for the logo digitation—an essential step to take it to posterity.
Takeaways
With the logo restored, we now can have a better idea of the history of the Industriales' logo during their timeline,
This project represents another fruit in my efforts to rescue the visual elements that have adorned the game in the history of Cuban baseball.
Comentarios
Publicar un comentario